Samsun İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

Geyikkoşan Mesire Yeri ve Türbe

YOLBUL(NAVIGATION)


Geyikkoşan Baba Türbesi, Alaçam ilçe merkezine yaklaşık 2 km uzaklıkta, deniz kenarına yakın  bir mevkide yer alır. Türbenin ne zaman yapıldığına dair şu an elimizde bir bilgi yok, ancak  çeşitli dönemlerde türbede  tadilatlar yapıldığı anlaşılıyor. Türbe çeşitli ağaçlarla çevrili bir koru içerisindedir. Halk arasında bu ağaçlara ayrı bir önem verilir, kesilmesi uygun görülmez.

 

Geyikkoşan Baba Efsanesi

Geyik motifinin eski Türk destanlarında geçtiği gibi İslam menkıbelerinde de geçtiğini biliyoruz. Ülkemizin değişik yerlerinde geyiklerin konu olduğu efsaneler anlatılır. Bu efsanelerde ermiş kimselerin geyiklerle çift sürdüğü, yeni yapılan camilere ağaç taşıdığı anlatılır. Mesela, Alaçam Kaluk Demirci Köyünün tarihi ahşap camisi yapılırken geyiklerin camiye odun taşıdığı halk arasında söylenir.

Şimdi Alaçamda anlatılan efsaneye gelelim: “Geyikkoşan mevkii sık ve büyük ağaçlarla dolu bir ormandır. Bu ormanın orta yerinde ikamet eden bir dede ve onun küçük bir tarlası vardır. Çevredekilerden habersiz eğittiği iki geyiğiyle tarlasını gizliden gizliye sürmektedir. Altın boyunduruk ve altın sabanıyla yine bir gün tarlada çift sürerken birkaç kişi tarafından görülürler. Yabancılardan ürken geyikler kontrolden çıkar ve dağa kaçarlar. Bu dağ bugün Kışlakonak Köyü (Gelemet) başlarında bulunan Meydancık Dağı’dır. Altından yapılmış boyunduruk ve sabanın halen bu dağda bir yerlerde olduğuna inanılır.” 

Anlatan: Sefer KOŞAR, Akbulut Köyü/Alaçam - Çetin KOŞAR

Efsanede yine Geyikkoşan Babayı geyiklerle çift sürerken gören kişilerin kör olduğu anlatılır.
Geyikkoşan Baba türbesinin bulunduğu yerde her sene 6 Mayıs’ta Hıdırellez Şenlikleri yapılır.
Keşkekler pişirilir, gelenlere ikram edilir. Geleneksel yağlı güreşler düzenlenir. Bir gün sonra, 7 Mayıs’ta Alaçam Kızlan yolu üzerinde bulunan Hüseyin Dede türbesinin yanında Hıdırellez şenlikleri yapılır. Çevre köyler bu şenliklere çok önem verir, o gün köylerde iştutulmaz.




IMG_1604.JPG


210.JPG


Geyikkosan Tomb and Promenade
The tomb of Geyikkosan is located 2 km from the city center, close to the sea. The age of the building is a mystery, but the structure has undergone various recorded renovations. The environment near the tomb is covered with trees and also used as a picnic area.
While it is not known for sure if a person named Geyik Baba (Deer Father or Deer Father) ever lived, there is an urban legend that claims that there was an old man who used deer to plow his field. . Geyik Baba used a golden plow to plow the field and when recognized by other villagers the deer were afraid of strangers and fled to a mountain where the golden plow is still believed to be buried. In order to commemorate his name, a tomb was built in the name of Geyik Baba.


Freizeitbereich Grabdenkmal und Geyikkosan
Das Grabmal Geyikkosan, befindet sich in küstennaher Lage, etwa 2 km vom Ortszentrum Alacam entfernt. Wir haben ‎keine Informationen darüber, wann das Grabmal zum ersten Mal gebaut wurde, aber es ist bekannt, dass das Grabmal zu ‎verschiedenen Zeiten renoviert wurde. Das Grab befindet sich in einem Hain, umgeben von verschiedenen Bäumen. ‎
Wir wissen, dass das Hirschmotiv sowohl in den alten Türkischen Epen als auch in den islamischen Legenden verbreitet ‎wurde. In verschiedenen Gegenden unseres Landes werden Legenden von Rehen erzählt. In diesen Legenden heißt es, ‎dass die Menschen, die geboren wurden, mit dem Hirsch Bäume trugen und die Bäume zu den neuen Moscheen trugen. ‎Zum Beispiel soll im Dorf Kaluk Demirci eine beliebte Holzmoschee sein, in der die Hirsche Holz zur Moschee getragen ‎haben sollen.‎

 

عربى
قبر وممشى جيككوسان
يقع Geyikkosan Tomb على بعد كيلومترين من وسط المدينة بالقرب من البحر. لا يزال عمر المبنى لغزًا ، إلا أن المبنى شهد تجديدات مختلفة مسجلة. البيئة القريبة من القبر مغطاة بالأشجار وتستخدم كمنطقة نزهة أيضًا.
على الرغم من أنه من غير المعروف بالتأكيد ما إذا كان شخص يدعى Geyik Baba (غزال أو أب غزال) قد عاش على الإطلاق ، فهناك أسطورة حضرية تدعي أنه كان هناك رجل عجوز يستخدم الغزلان لحرث حقله. استخدم Geyik Baba محراثًا ذهبيًا لحرث الحقل وعندما تعرف عليه القرويون الآخرون ، كانت الغزلان تخاف من الأجانب وهربت إلى جبل حيث لا يزال يُعتقد أن المحراث الذهبي مدفون. من أجل إحياء ذكرى اسمه ، تم بناء قبر باسم Geyik Baba.

Française
Tombe et promenade de Geyikkosan
Le tombeau de Geyikkosan est situé à 2 km du centre-ville, près de la mer. L'âge du bâtiment est un mystère, mais la structure a subi diverses rénovations enregistrées. L'environnement près de la tombe est couvert d'arbres et également utilisé comme aire de pique-nique.
Bien qu'on ne sache pas avec certitude si une personne nommée Geyik Baba (père du cerf ou père du cerf) a jamais vécu, il existe une légende urbaine qui prétend qu'il y avait un vieil homme qui utilisait des cerfs pour labourer son champ. . Geyik Baba a utilisé une charrue d'or pour labourer le champ et lorsqu'il a été reconnu par d'autres villageois, le cerf avait peur des étrangers et s'est enfui vers une montagne où l'on pense que la charrue d'or est toujours enterrée. Afin de commémorer son nom, une tombe a été construite au nom de Geyik Baba.

Espanol
Tumba y paseo de Geyikkosan
La tumba de Geyikkosan se encuentra a 2 km del centro de la ciudad, cerca del mar. La edad del edificio es un misterio, pero la estructura ha sido objeto de varias renovaciones registradas. El entorno cercano a la tumba está cubierto de árboles y también se utiliza como área de picnic.
Si bien no se sabe con certeza si alguna vez vivió una persona llamada Geyik Baba (Padre de los ciervos o Padre de los ciervos), existe una leyenda urbana que afirma que había un anciano que usaba ciervos para arar su campo. . Geyik Baba usó un arado dorado para arar el campo y cuando otros aldeanos lo reconocieron, los ciervos temieron a los extraños y huyeron a una montaña donde se cree que todavía está enterrado el arado dorado. Para conmemorar su nombre, se construyó una tumba a nombre de Geyik Baba.

Pусский
Гробница и набережная Гейиккосан
Могила Гейиккосана находится в 2 км от центра города, недалеко от моря. Возраст здания остается загадкой, но здание подвергалось различным зарегистрированным реконструкциям. Окрестности возле гробницы покрыты деревьями и также используются как место для пикника.
Хотя доподлинно неизвестно, жил ли когда-либо человек по имени Гейик Баба (Отец-олень или Отец-олень), существует городская легенда, которая утверждает, что был старик, который использовал оленей, чтобы вспахать свое поле. . Гейик Баба вспахал поле золотым плугом, и когда его узнали другие жители деревни, олени испугались незнакомцев и сбежали на гору, где, как считается, до сих пор похоронен золотой плуг. Чтобы увековечить его имя, была построена гробница во имя Гейика Бабы.